Французско-русский политехнический словарь - sec
Связанные словари
Перевод с французского языка sec на русский
sec
I1) сухой
2) непродуктивный; тощий; газовый (об угле)
3) хрупкий, ломкий (о металле)
•
sec à air
II сокр. от secondeсекунда, с
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. adj (fém sèche)1) сухой, высохший; сушёныйorage sec — буря (без дождя)régime sec — сухая, безводная диета••avoir la gorge sèche {le gosier sec} — хотеть питьn'avoir plus un poil de sec — быть в поту; обливаться потомregarder qch d'un œil sec — бесстрастно смотреть на что-либоl'avoir sec прост. — 1) испытать разочарование, досадовать 2) ужасно хотеть питьêtre sec, rester sec школ. арго — стать в тупик, не знать, что сказать на экзамене2) сухой, худой, сухопарый3) прям., перен. жёсткий, чёрствый, сухой4) отрывистый, резкий (о звуке, ударе); чёткийcontours secs — чёткие контурыtissu sec — ткань с чётким рисунком плетения5) хрупкий, ломкий (о металле)6) перен. без добавлений; без компенсацииperte sèche — чистая потеряguitare sèche — гитара без усилителяtout sec — простой, без лишних словmerci tout sec — одно лишь спасибо7) (в игре) сухойpartie sèche — сухая партияavoir la dame sèche — иметь одну даму (без других карт той же масти)••jouer en cinq sec(s) — сыграть одну партию в пять очков (в экарте)en cinq secs loc adv разг. — в два счёта, проворно, живо2. m1) сушь, сухостьêtre à sec — 1) быть без воды 2) перен. исчерпать себя 3) быть без гроша; сидеть на мелиmettre à sec — 1) осушить 2) перен. оставить без гроша, разоритьse mettre au sec — сесть на мель; выброситься на берегcourir à sec (de toile)...Новый французско-русский словарь
2.
I1) сухой, сушёный2) тощий; газовый (об угле)3) хрупкий; ломкий (о металле)•absolument sec — абсолютно сухойsec à airII сокр. от secondeсекунда, с ...Французско-русский словарь по химии
3.
I1) сухой2) непродуктивный; тощий; газовый (о каменном угле)3) хрупкий, ломкий•sec à airII сокр. от secondeсекунда, с ...Французско-русский технический словарь
4.
1. adj m; adj f sècheargent sec — см. argent liquidebourse à sec — см. bourse plateles mettre en cinq secs — см. les mettretoux sèche — см. toux de renardà sectout secl'avoir secla donner sècherester secsec comme un cotretsec comme de l'amadousec comme un caillousec comme un coup de triquesec comme penduil fait secantiflage de secbois secla bouche sècheen cent seccertificat secen cinq secavoir le cœur secune confession sècheconsultation sèchecoup seccri seccul secfruit secla gorge sècheavoir le gosier secguillotine sèchejardin secune messe sèchemine sèchene pas avoir le nombril secnourrice sèched'un œil secmanger du pain secmettre qn au pain secpanne sèchepays secperte sècheà pied secconserver les pieds au secn'avoir pas un poil de sectenir sa poudre sèchequand le puits est sec, on sait ce que vaut l'eaule régime secêtre au régime sectarauder à sec2. mun grand secau secdonner le vert et le secmanger le vert et le sec3. advs'ennuyer sec — см. s'ennuyer fermerâler sec — см. râler fermeaussi secboire seccouper secpéter secpiquer secfort et sec ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 811 | |
2 | 733 | |
3 | 522 | |
4 | 512 | |
5 | 475 | |
6 | 394 | |
7 | 365 | |
8 | 359 | |
9 | 334 | |
10 | 314 | |
11 | 290 | |
12 | 289 | |
13 | 281 | |
14 | 269 | |
15 | 269 | |
16 | 264 | |
17 | 262 | |
18 | 258 | |
19 | 248 | |
20 | 245 |